Instalación y actualización

Estas instrucciones se aplican a servidores dedicados de Counter-Strike 1.6 y Counter-Strike: Condition Zero en Windows o en Linux de 32 bits.

Antes de empezar

1. Detén el servidor por completo.
2. Haz una copia de seguridad del directorio del mod (cstrike o czero), en especial de su carpeta dlls y de los archivos de configuración.
3. Descarga regamedll-bin-*.zip desde la última versión estable.

nota

La página de versiones ofrece además un archivo de firma .zip.asc. Es una firma para verificar la descarga, no el paquete del servidor.

Elige la build de la plataforma correcta

Plataforma del servidor	Carpeta dentro del archivo	Binario principal
Windows	bin/win32/cstrike	dlls/mp.dll
Linux x86	bin/linux32/cstrike	dlls/cs.so

El archivo usa el nombre de carpeta cstrike para los dos juegos compatibles. Si lo instalas en Condition Zero, copia el contenido de esa carpeta en el directorio czero de tu servidor.

Instalación en Windows

1. Abre bin/win32/cstrike dentro del archivo descargado.
2. Copia su contenido en el directorio del mod de destino:
   • CS 1.6: <server>/cstrike
   • Condition Zero: <server>/czero
3. Comprueba que se ha sustituido <mod>/dlls/mp.dll.
4. Combina los archivos de configuración incluidos tal como se explica más abajo.

Instalación en Linux

Descomprime el archivo y copia la build de Linux en el directorio del mod de destino. Por ejemplo, para CS 1.6:

unzip regamedll-bin-*.zip
cp -a bin/linux32/cstrike/. /path/to/server/cstrike/

Para Condition Zero, usa /path/to/server/czero/ como destino. Comprueba que se ha sustituido <mod>/dlls/cs.so y que sigue siendo legible por la cuenta con la que se ejecuta el servidor.

Combina los archivos de configuración

No sobrescribas a ciegas una configuración que ya hayas personalizado.

Archivo	Para qué sirve
game.cfg	Ajustes de jugabilidad de ReGameDLL_CS y CVars ampliadas.
game_init.cfg	Ajustes iniciales de la GameDLL, como bot_enable y hostage_ai_enable.
delta.lst	Definiciones delta de red incluidas en la build actual. Mantén este archivo sincronizado con la versión instalada.

En una primera instalación, copia los tres archivos. Al actualizar:

1. Sustituye la GameDLL y delta.lst por las versiones del lanzamiento.
2. Compara tus game.cfg y game_init.cfg con las nuevas copias.
3. Incorpora las CVars y los comentarios nuevos conservando los valores que hayas elegido.

Las plantillas más recientes del repositorio son game.cfg y game_init.cfg.

Arranca y verifica

Inicia el servidor y ejecuta:

game version

Si el comando no existe, la nueva GameDLL no se ha cargado. Revisa el binario de la plataforma elegida, el directorio del mod de destino, los permisos de los archivos y las entradas gamedll / gamedll_linux del liblist.gam del mod.

Actualizar una instalación existente

Sigue el mismo procedimiento que en una instalación nueva: detén el servidor, haz copia de seguridad, sustituye la GameDLL correcta y delta.lst, combina los cambios de configuración y verifica con game version.

Revisa las notas de la versión antes de actualizar. Las nuevas versiones pueden añadir CVars o cambiar el comportamiento de la API, lo que afecta a ReAPI y a los plugins del servidor.

Modo beta opcional

ReGameDLL_CS conserva un modo beta opcional con los últimos cambios derivados de la versión oficial de Counter-Strike de Valve. Añade -beta a la línea de comandos de HLDS solo cuando quieras probar ese modo de forma deliberada. Comprueba la compatibilidad de los plugins antes de usarlo en un servidor de producción.